bicep tendonitis symptoms